今の中国。“通勤婚姻” tōngqín hūnyīn が指すのはどれでしょう。
A.夫婦が各自の場所に住む
B.夫婦が各自の実家に住む
C.夫婦がともに通勤族である
解答：A
“通勤婚姻” は新しい結婚モデル。
夫婦が各自の仕事の展望や目標に基づき、別居することに合意。通常週末や祝祭日に団らんする。
“候鸟式婚姻” hòuniǎoshì hūnyīn (渡り鳥式結婚)とも言う。
当人たち曰く、メリット・デメリットはあるがやむを得ないとのこと。
月2回、2021年までの出題から1問ずつ再掲します。
新しい問題は毎月15日頃掲載予定です。
ほかのクイズ・コラムは＜こちらから＞、中国語の勉強は＜こちらから＞どうぞ。