“你现在觉得无所谓，不过我觉得过了这村没有这店儿。”下線部の意味はどれでしょう。
A. 不好的机会
B. 还会有机会
C. 不应该放弃机会
解答：C
“过了这村没有这店儿” は「、この村を通り過ぎたらこの店はない」、機会を逃してはいけないたとえ。文意は「あなたは今どうでもいいと思ってるが、私はチャンスを逃してはいけないと思う」。
月2回、2021年までの出題から1問ずつ再掲します。
新しい問題は毎月15日頃掲載予定です。
ほかのクイズ・コラムは＜こちら＞から、中国語の勉強は＜こちら＞からどうぞ。
###_DCMS_SNS_TWITTER_###