問1 “闪光灯” shǎnguāngdēng はどれでしょう。
A. 信号
B. フラッシュライト
C. 蛍光灯
問2 紅葉の観光スポットで有名な “香山” はどこにあるでしょう。
A. 北京
B. 石家庄
C. 太原
問3 “不到长城非 ,我10月初去爬长城太感动了。推荐大家一定去看一看。” 下線部に入るのはどれでしょう。
A. 好客
B. 好人
C. 好汉
問1:B
“闪光灯”(フラッシュライト)の“闪”は「点滅する」。“光”は「光」。“灯”は「電灯」。
「信号」は“红绿灯” hónglǜdēng。「蛍光灯」は“荧光灯” yíngguāngdēng。
問2:A
“香山” Xiāngshān の紅葉は最も有名といわれており、10月中旬から11月までが最盛期。
北京西北郊外およそ20km。“石家庄” Shíjiāzhuāng は「石家荘」、河北省の省都。“太原” Tàiyuán は山西省の省都。
問3:C
“不到长城非好汉hǎohàn” は「万里の長城に行かなければ立派な男とはいえない」。
毛沢東の詞《清平乐・六盘山》の中の一句。
文意は「万里の長城に行かなければ立派な男とはいえないといいますが、私は今年10月初旬に万里の長城に登り、あまりにも感動しました。皆さんにぜひ見に行ってみることをお薦めします。」
“好客” はふつう hàokè (客好きである)。“好人” hǎorén は「よい人」。
毎週月曜日に2021年までの出題から3問ずつ再掲します。
新しい問題は毎月20日頃掲載予定です。
ほかのクイズ・コラムは<こちら>からどうぞ。
###_DCMS_SNS_TWITTER_###