中国語とそのピンインを見て、日本語訳を考えてください。
ピンインがヒントになるかもしれません。
解答と解説は鉛筆線のあたりをクリックしてご覧いただけます。
43）慢跑 màn pǎo
44）开玩笑 kāi wánxiào
45）关窗户 guān chuānghu
各問、1行目は正解とその日本語訳。
2行目以降は、珍答 & 迷答、“ ”内は誤答の中訳、そのピンイン、［解説・コメント］。
43）慢跑：ジョギングする
・競歩 “竞走” jìngzǒu ［歩型違反ご注意］
・ゆっくり歩く “慢慢儿走” mànmānr zǒu ［遅すぎ］
44）开玩笑：冗談を言う
・冗談 “玩笑” wánxiào “俏皮话” qiàopihuà ［動詞はどーした］
・ほほ笑む “微笑” wēixiào
・爆笑する “哄笑” hōngxiào ［「爆笑」は大勢でどっとの意です］
45）关窗户：窓を閉める
4月・10月の開講前イベントとして実施する「チャレンジ！ 単語力テスト」。
9月27日と10月6日に行った問題から、毎週水曜日に3問ずつ出題しています。