「雨降って地固まる」は中国語で “不打不 ” ですが、下線部に入る語句はどれでしょう。
A. 成形 chéngxíngB. 成交 chéngjiāoC. 成功 chénggōng
解答:B
ここでの “打” dǎ は「人と交渉する」の意。 “成交” は「成約する」「商談がまとまる」、 “成形” は「成形する」「形成する」、“成功”は「成功する」の意。
月2回、2021年までの出題から1問ずつ再掲します。
新しい問題は毎月15日頃掲載予定です。