中国語で「春」の擬人化は?

カテゴリ
中国語クイズ・コラム 
タグ
NEWS  猜猜看! 



中国語で「春」を擬人化する際、ふつう何で喩えるでしょう。

A. 春婆婆
B. 春妈妈
C. 春姑娘
 

  解答:C 

新年への新たな希望・憧れや春爛漫の意を込める。

例えば,
“我听到了春姑娘的脚步声,心情格外地舒畅shūchàng。”
(私は春乙女の足音を聞き、気持は格別に伸びやかだ。)


月2回、2021年までの出題から1問ずつ再掲します。
新しい問題は毎月15日頃掲載予定です。

ほかのクイズ・コラムは<こちらから>、中国語の勉強は<こちらから>どうぞ。


◀前回  バックナンバー  次回▶

###_DCMS_SNS_TWITTER_###

関連記事

書けますか~文档包25“黃金周”

ハンサム・レディー

中国で4月の法定休日は?