問１ 中国五大霊山。東岳：泰山、西岳：崋(か)山、北岳：恒(こう)山、南岳：衡(こう)山，さて中岳はどれでしょう。
A. 嵩(すう)山
B. 黄(こう)山
C. 峨眉(がび)山
問２ 専用量詞。次のうち正しい組み合わせはどれでしょう。
A. 一条 ⇔ 围巾wéijīn
B. 一件 ⇔ 帽子màozi
C. 一个 ⇔ 手套shǒutào
問３ 海南島にある名所で、男女の永遠の愛を表す際によく用いるのはどれでしょう。
A. 白头偕老 báitóu xié lǎo
B. 一生一世 yìshēng yíshì
C. 天涯海角 tiān yá hǎi jiǎo
問１：A
“嵩山” Sōng Shān は河南省、“泰 Tài 山” は山東省、“华 Huà 山” は陝西省、“恒 Héng 山” は山西省、“衡 Héng 山” は湖南省にある。「五岳（ごがく）」は中国道教の聖地である五山の総称。「五名山」とも。陰陽五説に基づき、木行＝東、火行＝南、土行＝中、金行＝西、水行＝北の各方位に位置する5山が聖山とされる。神話によると，万物の元となった盤古という神が死んだ時、その五体が五岳になったという。
問２：A
“条” tiáoは細長いものを数える。「道」「ズボン」など。“围巾” は「スカーフ」「マフラー」。“帽子” の量詞は “顶” dǐng (てっぺんのある物を数える)。“手套”「手袋」 の量詞は “副” fù （セット物を数える）。「眼鏡」「将棋」など。
問３：C
伝説によると、ひと組の恋に落ちた男女がそれぞれ家族の反対を受け、この場所から海に身を投げ2つの巨石になったという。後世の人は2人の永遠の愛を記念すべく “天涯” （空の果て）と “海角” （岬）の4文字を彫った。“天涯海角永远相随” （天地の果てまで永遠についていく）。 “白头偕老” は「夫婦がともに白髪になるまで添い遂げる」、 “一生一世” は「一生涯」。
毎週月曜日に2021年までの出題から3問ずつ再掲します。
新しい問題は毎月20日頃掲載予定です。
ほかのクイズ・コラムは＜こちら＞からどうぞ。
###_DCMS_SNS_TWITTER_###