1. HOME
  2. 記事・コラム一覧
  3. 日本語学校
  4. 課外活動・東京ディズニーシー

記事・コラム一覧

課外活動・東京ディズニーシー

課外活動・東京ディズニーシー

12月4日の課外活動は東京ディズニーシーでした。
初冬らしく晴れただけでなく風もなく暖かく穏やかな天気の一日でした。

  

「とても楽しかったです。」
「とても楽しい体験でした!」
「さすが夢の国です!感動しました。」
「きれいな夕日が見ました!」
「すごくこんでいたが、めっちゃいい写真が撮れてうれしかったよ!食べ物とかおいしかったし。」


  

楽しかったアトラクションを挙げてもらいました。
(中国語で回答があったものだけ中国語を載せています。中国語での名前が気になる方はオフィシャルサイトで探してみてください。)

タワー・オブ・テラー(惊魂古塔)
ピーターパンのネバーランドアドベンチャー(小飞侠梦幻岛历险记)
レイジング・スピリッツ(忿怒双神)
アナとエルサのフローズンジャーニー(安娜与艾莎的冰雪之旅) 
インディ・ジョーンズ・アドベンチャー:クリスタルスカルの魔宮(印第安纳琼斯冒险旅程:水晶骷髅头魔宫)
ソアリン:ファンタスティック・フライト
トイ・ストーリー・マニア!のシューティングゲーム
ビッグバンドビート~ア・スペシャルトリート
ファンタジースプリングス 

アトラクションそのものの名前ではありませんが、「ジェットコースター」という回答も多く、やはり、スピードものは人気があります。

  

「トイストーリーのシューティングゲームは一番面白いと思います。」
「小飞侠彼得潘项目很有趣(ピーターパンのアトラクションはおもしろかった!)。」
「ピーターパンのネバーランドアドベンチャーはワクワクで、とても面白かったです。日本語がわからない人も楽しく遊べます。」
“灯光秀非常的华丽,很好的体验(ナイトショーは非常に華やかで、素晴らしい体験でした)。”

 

「レイジングスピリッツは面白かったです。ジャスミンのフライングカーペットも意外に面白かったです。」
「一番好きなエリアはミステリアスアイランドです。ファンタジースプリングスはきれいだと思います。」
“鬼屋跳楼机很刺激,小飞侠梦幻大冒险很有趣(タワー・オブ・テラーは刺激的で、ピーターパンのネバーランドは非常に興味深いものでした。)。”
“地心探险是火山过山车,非常刺激。惊魂古塔跳楼机,也很震撼(センター・オブ・ジ・アースは火山のジェットコースターで非常に刺激的で、タワーオブテラーも非常に衝撃的でした)。”
「惊魂古塔(タワー・オブ・テラー)と印第安纳琼斯冒险旅程(インディ・ジョーンズ・アドベンチャー)と忿怒双神(レイジング・スピリッツ)は面白い!惊魂古塔は2回遊びました。」
“非常的有意思,工作人员很热情,晚上的表演很棒,过山车很刺激,我很期待下一次去(とても面白かったです。スタッフはとても熱心で、夜のショーは素晴らしく、ジェットコースターはエキサイティングでした。次また行くのが楽しみです)。”

  

ちょっと長いのですが、たくさん書いてくれたのでそのまま紹介します。
「ディズニーシーの新エリアを体験した感想として、一番強く感じたのは、まるで新しい世界に引き込まれたような感覚でした。エリアに足を踏み入れた瞬間から、まるで物語の中に入り込んだような没入感がありました。ディズニーシーの新エリアを体験した感想として、一番強く感じたのは、まるで新しい世界に引き込まれたような感覚でした。エリアに足を踏み入れた瞬間から、まるで物語の中に入り込んだような没入感がありました。
特に「アナと雪の女王(Frozen)」のアトラクションは非常に印象的でした。まるでエルサやアナの世界に足を踏み入れたかのような臨場感があり、その幻想的な氷の世界に完全に魅了されました。一度体験しただけでは物足りなく、もう一度乗りたくなるほど素晴らしいものでした。
また、エリア限定のフードやグッズもとても魅力的で、特に[リーナ・ベル]テーマのグッズは多くのゲストに大人気でした。スタッフの対応も変わらず丁寧で温かく、安心して楽しむことができました。
全体的に、新エリアは今まで以上に夢のような体験を提供してくれる素晴らしい場所だと思います。もう一度訪れたい!と心から思わせてくれる体験でした。」

園内で食べたものも聞いてみました。

   
スモークターキーレッグ
フライドチキン
ポップコーン
リトルグリーンまん
ホットドッグ、サンドイッチ、ハンバーガー 
  

「カレーポップコーンが一番美味しかった」
“中午吃的虾仁三明治很好吃(お昼に食べたエビのサンドイッチがおいしかった)。”
“好吃的食物是烤鸡腿(おいしかった食べ物はスモークターキーレッグでした。)。”
「烟熏鸡腿(スモークターキーレッグ)と三眼仔团子(リトルグリーンまん)は美味しい。」


  

冬の平日とはいえ、クリスマスモードの時期でもあり、待ち時間も多かったようで、
「人が多かったので、疲れました。」
“游客太多了,设施要排队2小时,感觉时间都用来排队了,买玩具也要排队很久,吃东西也在排队(お客さんが多すぎます。施設を利用するのに2時間も並ばなければなりません。並びに来ているような感覚です。おもちゃを買ったり、食事をするのにも長い時間並ばなければなりません。)。”
という声もありました。

「初めてテーマパークに行った。長い時間並んで大変疲れたが、天気も良かったし、食べ物も美味しかったし、とても楽しかった。」
「今回の活動はとても嬉しかったです。私は東亜学院が大好きです。」
「人が多かったですが、みんなと一緒に過ごす時間が楽しかったです。」
「友達ととても楽しい一日を過ごせて、本当に嬉しいです。」

「1人で一日中遊んだが超面白いかったです!ドナルドダックと撮影してもらったし、超有名な二つのジェットコースターのそれぞれ2回やりました!面白い施設がいっぱいあります!ドロップタワーで撮った写真も記念として買いました!花火は上海のディズニーやlandのほど壮大じゃないですけど、何も食べすに閉園までに遊びました!」



“夕阳很漂亮,可以在邮轮的建筑上看见大海。米奇等动画人物的表演氛围很好,大家都跟着一起跳舞。晚上的烟花灯光表演也很漂亮(夕日は美しく、クルーズ船の建物からは海が見えます。ミッキーや他のアニメキャラクターのパフォーマンスは素晴らしく、みんな一緒に踊りました。夜の花火もとても綺麗です)。”

“和同学们一起游玩十分快乐,还能体验到日本的游乐日常,既放松了心情也认识到了日本本土的娱乐风气。满足且开心(クラスメイトと遊ぶのはとても楽しかったです。日本の日常的な娯楽を体験することができました。リラックスできただけでなく、日本の娯楽文化を理解することができました。満足して幸せな気持ちになりました。)。”

“虽然很累但是收获很多,工作人员的态度非常热情,脸上总是带着亲切的笑容,守护孩子们和大人们的童心(とても疲れましたが、得るものも大きかったです。スタッフはとても熱心で、いつも優しい笑顔で、子供と大人の子供心を守ってくれました。)。”

“谢谢学校提供来迪士尼的机会,第一次来迪士尼,感觉氛围很好,虽然排队的人很多,但是气氛很快乐,也看到了漂亮的景色(ディズニーランドに来る機会を与えてくださった学校に感謝します。ディズニーランドは初めてでしたが、雰囲気がとてもよかったです。列に並んでいる人がたくさんいましたが、雰囲気はとても楽しく、美しい景色を見ることができました。)。”



日本留学試験、日本語能力試験、春に進学する人はその試験や準備、と続く中、楽しめる時間が持てたようでした。

・・・・・・

東亜学院日本語学校留学生進学コースでは、中国語圏からの留学生を対象に、大学・大学院等への進学を目的とした日本語教育を行っています。
 >>東亜学院日本語学校


タグ

全部見る