HOME
記事・コラム一覧
中国語クイズ・コラム
「感動して涙を流した」は中国語で？

記事・コラム一覧

「感動して涙を流した」は中国語で？

2022/09/13

中国語クイズ・コラム

「感動して涙を流した」は中国語で？

「感動して涙を流した」は中国語で何というでしょう。

A.　感动的流泪了
B.　感动得流泪了
C.　感动地流泪了

　　解答：B.　

中国語では「感動したありさまは涙を流すほどだ」という思考方式。“得”は後ろにありさまを導く。
AとCの言い方はない。

月2回、2021年までの出題から1問ずつ再掲します。新しい問題は毎月15日頃掲載予定です。

◀前回　　バックナンバー　　次回▶

関連記事

「感動して涙を流した」は中国語で？

“Rén zài bù jīkě shí yě xūyào de shì shénme shuǐ？”

「感動して涙を流した」は中国語で？

“鸳鸯火锅” とは？

「感動して涙を流した」は中国語で？

2024年地区GDP。第10位は？

おすすめ記事

アーカイブ

アーカイブ全てを表示

タグ

お問い合わせはこちら

メールマガジンの登録はこちら