各問、1行目は正解とその日本語訳。
2行目以降は、珍答 & 迷答、“ ”内は誤答の中訳、そのピンイン、［解説・コメント］。

28）卡路里：カロリー
・道を往復する “来回走路” láihuí zǒulù ［上下にも歩きそう］

29）百事可乐：ペプシコーラ
固有名詞は正確に。「ペプシコーラー」今回はおまけです！
・バイシクル “自行车” zìxíngchē ［凄い連想］
・ご機嫌！ “很高兴！” Hěn gāoxìng！ ［良かったね！］
・万事うまくいきますように！ “万事如意！” Wànshì rúyì！ ［有難う！］

30）比得兔：ピーターラビット
・リポビタンD “力保健” Lìbǎojiàn ［ファイト一発！月まで跳ねよう］
・ヴィダルサスーン “维达·沙宣” Wéidá Shāxuān ［うさちゃんふわふわ］