各問、1行目は正解とその日本語訳。
2行目以降は、珍答 & 迷答、“ ”内は誤答の中訳、そのピンイン、［解説・コメント］。

31）胖：太っている
・太る “长胖” zhǎngpàng
・太い “粗” cū
・太った “胖了” pàng le ［変化？］

32）亮：明るい
・威張る “耍威风” shuǎ wēifēng “摆架子” bǎi jiàzi

33）粗：太い
・ごつごつした “凹凸不平” āo tū bù píng
・細かくする “弄碎” nòngsuì
・貸す “借” jiè
・雑な “粗糙” cūcāo “草率” cǎoshuài
・粗い “粗糙” cūcāo ［こんなテストで日中同形同義語は出しません］