チャレンジ! 単語力テスト・12

中国語とそのピンインを見て、日本語訳を考えてください。
ピンインがヒントになるかもしれません。
解答と解説は鉛筆線のあたりをクリックしてご覧いただけます。
34)窄 zhǎi
35)松[形容词] sōng
36)洋葱 yángcōng
各問、1行目は正解とその日本語訳。
2行目以降は、珍答 & 迷答、“ ”内は誤答の中訳、そのピンイン、[解説・コメント]。
34)窄:狭い
・しぼる “榨” zhà “拧” níng “挤” jǐ “绞” jiǎo [手偏じゃないのに?]
・疑う “怀疑” huáiyí
・穴を開ける “打眼儿” dǎyǎnr
35)松:緩い
・軽い “轻” qīng.
・リラックス “放松” fàngsōng.
・気軽な “轻松” qīngsōng “随便” suíbiàn
・静かな “安静” ānjìng.
・おおらか “大方” dàfang
36)洋葱:玉ねぎ

4月・10月の開講前イベントとして実施する「チャレンジ! 単語力テスト」。
9月27日と10月6日に行った問題から、毎週水曜日に3問ずつ出題しています。