流行語。“浓人” の “浓” が指すのはどれでしょう。

流行語。“浓人” nóng rén の “浓” が指すのはどれでしょう。
A.皮膚
B.性格
C.味覚
解答:B
“浓人” は明るく活発、勇敢で情熱的な人。
それに対して “淡人” dàn rén は静かで保守的、臆病で平凡な人を指す。
はやり出した根拠は定かではないが、作家 “黎戈” Lí Gē(南京出身)の言葉 “浓人远交,淡人可近处” Nóng rén yuǎn jiāo,dàn rén kě jìn chǔ(濃度の高い人とは距離を置き、濃度の低い人とは近しく付き合える)の影響のよう。

月2回、2021年までの出題から1問ずつ再掲します。
新しい問題は毎月15日頃掲載予定です。
ほかのクイズ・コラムは<こちらから>、中国語の勉強は<こちらから>どうぞ。
◀前回 バックナンバー 次回▶
ツイート