中国語とそのピンインを見て、日本語訳を考えてください。
ピンインがヒントになるかもしれません。

解答と解説は鉛筆線のあたりをクリックしてご覧いただけます。



25）利昂内尔･梅西　Lì’ángnèi’ěr Méixī

26）咖喱饭　gālí fàn

27）米老鼠　Mǐ lǎoshǔ

各問、1行目は正解とその日本語訳。
2行目以降は、珍答 & 迷答、“ ”内は誤答の中訳、そのピンイン、［解説・コメント］。

25）利昂内尔･梅西：リオネル・メッシ
・ネアンデルタール人 “尼安德特人” Ní’āndétè rén［サッカーしてたかも］
・ネイマール・メキシコ “内马尔” Nèimǎ’ěr “墨西哥” Mòxīgē ［かっこよく交錯していますが、ネイマールは “巴西” Bāxī（ブラジル），メッシは “阿根廷” Āgēntíng（アルゼンチン）の出身です］

26）咖喱饭：カレーライス

27）米老鼠：ミッキーマウス

4月・10月の開講前イベントとして実施する「チャレンジ！ 単語力テスト」。
3月22日と4月6日に行った問題から、毎週水曜日に3問ずつ、17週にわたって出題します。

次回の「チャレンジ！ 単語力テスト」は9月末・10月初旬の開催を予定しています。
開催日時はメールマガジンまたはホームページにてご案内します。

ほかのクイズ・コラムは＜こちらから＞、中国語を勉強してみようと思われた方は＜こちらから＞どうぞ。

◀前回　　バックナンバー　　次回▶