“外面下着鹅毛 émáo 大雪，在屋里舒舒服服地睡懒觉 lǎnjiào。” 下線部の読み方はどれでしょう。

A.　shūshufúfu
B.　shūshūfúfú
C.　shūshufūfū
 

　　解答：C

“舒服” は shūfu は「気持よい」「心地よい」の意。重ね型AABB式で、声調が変わることも。例えば “热闹” rènao（にぎやかである）は “热热闹闹” rèrenāonāo。
出題文は「外は牡丹雪が降り、部屋では気持よく寝坊をしている」の意。

月2回、2021年までの出題から1問ずつ再掲します。
新しい問題は毎月15日頃掲載予定です。

ほかのクイズ・コラムは＜こちらから＞、中国語の勉強は＜こちらから＞どうぞ。

ツイート