「緑」を使った語で存在しないのは…？
緑の季節！ 語彙として存在しないのは、次の３つのうち、どれでしょう。
A. 绿洲
B. 绿电
C. 绿灯
解答：B.
“绿洲”lǜzhōuは「オアシス」。
例:“沙漠里可以看到一片绿洲。”
Shāmò li kěyǐ kàndào yí piàn lǜzhōu。
意味は「砂漠の中にオアシスが（１つ）見える。」
“绿灯“lǜdēngは「青信号」。「赤信号」は“红灯”hóngdēng。「信号機」は“红绿灯”hóng₋lǜdēng。
例：请注意红绿灯
Qǐng zhùyì hóng₋lǜdēng。
直訳は「信号に注意してください→信号をよく見なさい」。
ちなみに「緑の電話」は“绿色电话”lǜsè diànhuà。
では、ぜひ音読してみましょう。Qǐng zhùyì hóng₋lǜdēng.
「猜猜看！」は毎月15日頃掲載予定です。また、月2回、2021年までの出題から1問ずつ再掲します。
◀前回 バックナンバー 次回▶
