緑太字は問いとその日本語訳。
2行目以降は、珍答 & 迷答、“ ”内は誤答の中訳、そのピンイン、［解説・コメント］。＊は挑戦者のコメント（言い訳？）

16）迪士尼海洋　Díshìní hǎiyáng：ディズニーシー
・ディズニー海峡［狭そうな遊園地です。「海峡」は“海峡” hǎixiá］

17）卡乐B　Kǎlèbì：カルビー
・カルビ “烤牛肋骨肉” kǎo niú lèigǔ ròu［牛の肋骨近く］
・クラブ “俱乐部” jùlèbù
・ダイエットコーク “健怡可乐” jiànyí kělè［ポテチに合います］
＊「カルビー」のつもりだったのですが、確かに長音記号「－」が欠落しておりました。本人は「カルビー」と読んでいるのですが、これだけを読んだ方には肉の部位の「カルビ」と読めるとは、これも気づきませんでした。

18）七龙珠　Qīlóngzhū：ドラゴンボール
・グレートバリアリーフ “大堡礁” Dàbǎojiāo［天国の鳥山明氏もびっくり］
＊15番 "大溪地岛" で「グレートバリアリーフ」が浮かんでしまい、こっちこそ「7＝たくさんの」「真珠のような珊瑚礁」⇒「グレートバリアリーフ」……であるはずがありません！　苦し紛れの解答です！