チャレンジ! 単語力テスト・1 ~2024年春の出題より~

中国語とそのピンインを見て、日本語訳を考えてください。
ピンインがヒントになるかもしれません。
解答と解説は鉛筆線のあたりをクリックしてご覧いただけます。
1)裙子 qúnzi
2)杂志 zázhì
3)机场 jīchǎng
緑太字は問いとその日本語訳。
2行目以降は、珍答 & 迷答、“ ”内は誤答の中訳、そのピンイン、[解説・コメント]。
1)裙子 qúnzi:スカート
・“裤子”kùzi[モンローの名場面が撮れません]
2)杂志 zázhì:雑誌
・雑志[寸志よりも更に1ランク下?]
3)机场 jīchǎng:空港
・飛行場[正解ですが「飛行場」は水面でもOKだそうです]
・エアポート[正解です。洋風ですな]

次回の「チャレンジ! 単語力テスト」は9月末~10月初旬の開催を予定しています。
開催日時は<メールマガジン>または<ホームページ>にてご案内します。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
挑戦された方から感想をいただきました。
前回の案内で面白い内容だと思っていましたが、今回実際に経験してみて、言葉を知らないことがこんなに楽しくなると分かりました。
また参加したいと思います。ありがとうございます。
(Y.Sさま)
>>ほかの方の感想はこちらからどうぞ
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ほかのクイズ・コラムは<こちらから>、中国語の勉強は<こちらから>どうぞ。